Txartela hartu eta banoa ahalik eta urrunen. Pentsamendu eta sentimenduek jarraituko ez nauten toki batera. Begiak itxi eta iluntasuna besterik aurkituko ez dudan nonbaitera. Itzulerarik ez duen bidaia, ihes egitea koldarkeria dela esango didan konpainiarik gabe.
----------------
Cojo el billete y me voy lo más lejos posible. A algún lugar donde no me sigan los pensamientos y sentimientos. Donde, al cerrar los ojos, no encuentre nada más que oscuridad. Un viaje sin vuelta, sin compañías que me recuerden que huir es de cobardes.

::: Ilunafarra izeneko irratsaio bat egiten ari gara unibertsitateko zenbait ikasle, Komunikazio Fakultateko irratian. Iruñerrian bazaudete, sintonizatu ostegunetan 21:00etatik aurrera FMko 98.3a. Bestela, sartu www.unav.es/98.3-n eta entzun internet bidez. Eta, azken aukera, podcast bidez: odeo.com/channel/349283/view. On egin!

::: Algunos alumnos de la universidad estamos realizando un programa en la radio de la facultad. Si estás en la comarca de Pamplona, sintoniza la 98.3 FM, los jueves a partir de las 21:00 horas. Si no, entra en www.unav.es/98.3 y nos podrás escuchar a través de internet. Si te gusta más el podcast: odeo.com/channel/349283/view. ¡Buen provecho!