Hasten den guztia amaitzen omen da. Maiatzeko igande batean kamera aurrean jarri nintzenetik, ia hiru urte eta erdi pasa dira, eta iritsi da agur esateko garaia. Bai, lagunok, ZTB utzi dut, edo "Telezarautz", nire pixukideentzako. Lehendabizikoz egin nituen hemen "kazetari" lanak. Saiatzen nintzen behintzat.

---

Han pasado tres años y pico desde que me puse delante de una cámara, y ya toca decir adios. Dejo ZTB, o "Telezarautz" para mis compañeros de piso. Fue el primer lugar donde hice de "periodista", o lo intentaba.

Benga, beste kantu bat aspaldiko partez. Kasualitatez aurkitu dut, baina oso oso polita da.

****

Venga, otra canción, que hace mucho que no escribo. La encontré por casualidad, pero me gusta mucho.

http://www.youtube.com/watch?v=2emj7HXv6Ic

If you wanna be my friend
You want us to get along
Please do not expect me to
Wrap it up and keep it there
The observation I am doing could
Easily be understood
As cynical demeanour
But one of us misread…
And what do you know
It happened again

A friend is not a means
You utilize to get somewhere
Somehow I didn’t notice
friendship is an end
What do you know
It happened again

How come no-one told me
All throughout history
The loneliest people
Were the ones who always spoke the truth
The ones who made a difference
By withstanding the indifference
I guess it’s up to me now
Should I take that risk or just smile?

What do you know
It happened again
What do you know

Esango nuke eraikin berriak ez duela argazkiko fotomuntaiaren antzik. Polita da, hala ere. Datozen hiru hilabeteetan, Radio Euskadin.

----

Diría que el nuevo edificio no se parece al del fotomontaje. Es bonito, de todos modos. Los próximos tres meses, en Radio Euskadi.

Denbora pixka bat baduzue, ikusi ondorengo bideoa. Radio Euskadiko "Cocidito madrileño" da. Iruñean nagoenez, zer hobeto Nafarroako hauteskundeei buruzko iritziak baino. Ez dakit barre edo negar egiteko modukoa den.

-----

Si tenéis un poco de tiempo, dadle un vistazo al siguiente video. El el "Cocidito madrileño" de Radio Euskadi. Ya que estoy en Iruña, qué mejor que escuchar unas cuantas opiniones sobre las elecciones en Navarra. No sé si es para reir o llorar.

Azterketetan gaudenoi eskainita... Utzi estresak eta apunteak pare bat minutuz, eta hasi saltoka!!

----


Dedicado a los que estamos de exámenes... Deja el stress y los apuntes por un momento y salta!!!



::: DELOREAN - AS TIME BREAKS OFF

Asmakizun interesgarria da messengerra, bai, baina...
- Batzutan konturatzen zara: "Hara! Aspaldian X ez da sartu messengerrian!". Hainbat metodo erabiliz, zerrendatik kendu zaituela konturatzen zara. Gero kalean normal-normal egiten dizu kaso.
- Beste batzuek ere zerrendatik kendu zaituzte, baina ezjakintasunagatik edo arratoiarekin "patoso" xamarrak direlako, zu ez zaude beraien zerrendan baina ikus dezakezu noiz sartu edo irteten diren. Beraiekin ere normal-normal egiten dizute kaso kaletik.
- Badago hirugarren talde murritz bat, bizitzako gorabeherengatik bi helbide dituzten pertsonez osatua. Batzuetan batean sartzen da, eta bestetan bestean. Halako batean, horietako batetik ezabatzen zaitu. "Aizu, kalera noa. Hitz egingo dugu beste batean" esaten dizu lasai asko. Ez dakite, ordea, nire ikerketa zerbitzuek gezurretan harrapatu dituela. Ez dira kalera eta telebista ikustera joaten, beste helbidearekin konektatzen dira. Horiek ere normaltasun osoz jokatzen dute zurekin.
- Eta, azkenik, elkarri hitzik egiten ez diogun jendea dago. Zerrendan daude, baina gero kalean "agur" ere ez diogu esaten. Uste dut batzuei arpegia jartzea ere kostatuko litzaidakela.

Horixe da ba messenger zoragarriaren mundua.

--------

Sí, el messenger es un invento magnífico, pero...
- A veces te dices: "Mmm, tal persona hace mucho que no se conecta". Utilizando ciertos métodos, te das cuenta de que te han eliminado de la lista descaradamente. Te saludan por la calle con la mayor normalidad.
- Hay otros que también te han borrado de su lista, pero no sé si es por torpeza o porque no se manejan bien con el ratón, siguen apareciendo en tu lista, se conectan, se desconectan... Éstos también te saludan por la calle.
- Existe un tercer grupo que, por varias razones, tienen dos cuentas de correo. En un momento dado te eliminan de una lista. Te dicen: "Oye, que me voy a la calle. Ya hablaremos". Lo que no saben es que mis servicios de investigación les han pillado con las manos en la masa, y el dedo en el teclado. No se van ni a la calle ni a ver la tele. Se conectan con la otra dirección. Se comportan contigo de manera normal.
-Y, por último, están esas personas con las que no te hablas, ni te saludas por la calle. Pero, a saber por qué, están en tu lista, y nunca has hablado o hablarás con ellos. Creo que me costaría ponerles cara a algunos.

Así es, pues, el maravilloso mundo del messenger.